Zwei Leichtverletzte und 20.000 Euro Schaden sind die Bilanz eines Unfalls vom Mittwochmorgen auf der B 299: Ein 29-Jähriger fuhr mit seinem Auto auf der Bundesstraße von Grafenwöhr in Richtung Kaltenbrunn. Auf Höhe der Einmündung zur Steinfelser Straße in Hütten ordnete sich der Mann nach links ein, um dort abzubiegen. Dabei übersah er das Auto einer 23-Jährigen, die dem jungen Mann entgegenkam. Die beiden Fahrzeuge stießen zusammen. Die Unfallbeteiligten saßen jeweils allein in ihren Autos, das BRK brachte den Mann und die Frau ins Klinikum nach Weiden. An beiden Fahrzeugen entstand ein wirtschaftlicher Totalschaden. Die Feuerwehr Hütten war zur Verkehrslenkung und anschließenden Säuberung der Fahrbahn mit insgesamt 15 Mann vor Ort, wie es im Polizeibericht heißt.